ПРОСТІР ДЛЯ ТЕБЕ // RAUM FÜR DICH // SPACE FOR YOU

Seit März 2022 stellt die GfZK ihren Workshopraum mit Terrasse und Zugang zum Garten als Treffpunkt für geflüchtete Menschen zur Verfügung.

Gemeinsam mit in Leipzig lebenden Aktivist:innen und dem interaction Leipzig e.V. laden wir Betroffene, Angehörige, Freund:innen und Helfer:innen ein, diesen Raum selbstbestimmt zu nutzen. Hier könnt ihr euch kennenlernen und austauschen, gemeinsam einen Tee oder Kaffee trinken, Fragen und Bedürfnisse besprechen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen!

An Dienstagen treffen wir uns in der Regel um gemeinsam Deutsch zu lernen. An Donnerstagen finden wechselnde kreative Angebote statt, z.B. Gouachemalerei, Upcycling Workshops, Theaterworkshops für Kinder, Yoga und vieles mehr.

Informationen zum Programm und den Angeboten  werden regelmäßig auf dem Instagramkanal von interaction Leipzig e.V. und gfzkfuerdich veröffentlicht.

Jeden Dienstag und Donnerstag, 15-18 h
Galerie für Zeitgenössische Kunst
Karl-Tauchnitz-Str. 11
04107 Leipzig

Habt ihr noch Fragen? Schreibt gern an foryou@gfzk.de

Für Menschen mit Geflüchteten-Status ist der Eintritt in die Ausstellungen der GfZK kostenfrei.

UKR

Простір для зустрічей та спілкування

Щовівторока та четверга 15:00 – 18:00
Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig (GfZK)
Галерея Сучасного Мистецтва міста Ляйпциг

Наша галерея відкриває приміщення із терасою та виходом до саду, аби надати місце для зустрічей людям, що вимушені були покинути власну країну через війну. Тут, ви можете зустріти нових знайомих, спілкуватись, бачитись на каву, або чай, обговорювати різні питання та потреби.

Разом із активістами|-ками, які мешкають у Ляйпцигу, та interaction Leipzig e.V., ми запрошуємо усіх постраждалих від війни, друзів та знайомих, а також тих, хто наразі допомагає біженцям – самостійно приймати рішення про наповнення цього простору. Ви маєте ідею як разом провести час? Ми допоможемо її втілити.

Якщо у вас виникли питання, пишіть нам за адресою foryou@gfzk.de

Щовівторка та четверга
15:00 – 18:00
Galerie für Zeitgenössische Kunst
Karl-Tauchnitz-Str. 11
04107 Leipzig

Lädt…